Saturday, February 18, 2012

Conversación Con Un Nativo



Para esta conversación, yo hablaba con un amigo de mi hermana, Joe. Mi hermana ha sido amigas de él durante muchos años porque ellos van a la escuela juntos. Hay una foto de ellos a la derecha. También, el padre de Joe es el dueño del salón de bronceado en mi barrio al que yo voy. Joe es mitad de cubano, yo habla español con sus parientes todo el tiempo. Yo era tan feliz que él era capaz de hacer la conversación conmigo.
        Durante la conversación hablábamos sobre su busca para una Universidad porque el está en su último año de la escuela secundaria. El año próximo, el irá a una Universidad. Mi hermana está en la misma situación y yo sé que es un tiempo difícil porque hay muchas decisiones. Hablábamos mucho sobre la Universidad y cosas similares. Luego, hablábamos sobre su tiempo en el colegio y las actividades que él hace después de la escuela cada día. Él dijo que él y mi hermana son activos en los deportes y otras cosas.
        Al final de la conversación, entiendo mal lo que él dice, y yo intenté seguir la conversación acerca de su papá y el salón de bronceado. Entonces él me explicó que tenía que salir y terminamos la conversación. Yo estaba muy agradecido por su tiempo. Era una conversación buena, pero yo me di cuenta de que trato de hablar demasiado rápido y me pongo nervioso y no puedo olvidar cómo decir las cosas. En el futuro, tengo que permanecer tranquilo y no preocuparme. Esta es una parte de mis metas para el semestre.Conversation

Saturday, February 4, 2012

Mi Hermana y Su Búsqueda Para Una Universidad





        Mi hermana menor está en su año final del colegio. El año próximo, ella irá a la Universidad. Este es un tiempo de mucha emoción y anticipación, pero también es un momento de tensión porque ella necesita tomar un decisión. Ella tiene tres opciones de universidades para escoger. Sus opciones son Sacred Heart, La Universidad de Scranton, y Penn State. Mi familia y yo nos preguntamos a que universidad ella irá. Cuando ella habla sobre las universidades, ella tiene un brillo en sus ojos. Esta es un decisión muy difícil porque todas las universidades son muy buenas, pero cada una es diferente. Sacred Heart y La Universidad de Scranton son universidades pequeñas y son religiosas. Las clases son pequeñas con veinte estudiantes en cada clase y los profesores saben el nombre de cada estudiante. En Penn State, el campus es muy grande y las clases tienen muchos estudiantes. A veces, cada clase puede tener más de cien estudiantes. Esto es muy diferente de Sacred Heart y La Universidad de Scranton, pero ella no tiene ninguna queja sobre ninguna de las universidades. No me gusta Penn State, pero yo conjeturo mi opinión sobre la universidad porque es tan diferente de Sacred Heart. ¡Con todas de las diferencias, esto hace que la decisión sea más difícil para ella!
            Al ver a mi hermana tomar de esta decisión me trae recuerdos de cuando tuve que tomar la misma decisión. Cuando decidí venir a Sacred Heart, estaba muy emocionado y feliz con mi decisión. Tres años más tarde, todavía estoy feliz con mi decisión de venir a Sacred Heart. Ahora, yo estudio contabilidad y español. También, yo soy un miembro del Programa de Honores y he tenido mucho éxito con mis clases y con mis “internships” de negocios. Espero que mi hermana también tenga el éxito en la universidad que ella elija. Todas las universidades en su lista son muy buenas. También, ella tiene créditos del colegio que pueden transferirse a una universidad para crédito, lo cual es muy bueno. ¡Estoy muy emocionado para mi hermana y su futuro en una universidad!

Friday, January 27, 2012

Metas Para El Semestre

Mis metas para el semestre son muy similares a mis metas del semestre pasado. Aquí son mis metas:
-usar más de los "tenses" ... imperfect, preterito, subjuntivo, futuro
-hablar con más claridad
-mantener un conversación sin que "um", "like", y "pauses" de silencio.
-quiero aprender como entender los acentos de nativos.

Wednesday, December 14, 2011

Mi Conversación Final Con Un Nativo



         Para mi conversación, yo hablaba con mi amiga, Annie. Ella es de Perú y ella habla en español con toda su familia. En la conversación, hablábamos sobre nuestros exámenes finales y nuestras clases. Estuvimos de acuerdo que los finales eran un periodo estresante del semestre. Hay muchos proyectos, exámenes, y ensayos que necesitamos hacer. ¡Mi amiga Annie tiene seis exámenes esta semana! ¡Esto es una locura! En mi opinión, pienso que los profesores en la universidad no deben asignar mucha tarea que es importante durante el final del semestre. Es muy estresante para todos los estudiantes. Pero, durante la conversación, el tema de la universidad era muy aburrido, por lo que hablamos sobre La Navidad y cosas similares. Yo describo mi tradición de hacer casas de jengibre con mi abuela. Cada año, mi abuela y yo hacemos estas casas con muchos caramelos. Con los años, se ha convertido en una concurso para la casa de jengibre mejor. Pienso que las tradiciones de las familias son muy importantes. Mi familia tiene muchas tradiciones durante La Navidad y es muy especial para todos.
         Pienso que la conversación era buena porque yo hablé más como mi conversación primera en el inicio del semestre. También, creo que yo hablaba mejor que lo he hecho antes. Los conversaciones me ayudan a aprender más vocabulario en español y es práctica muy buena para la comprensión de español en el mundo real.


Conversación con Mi Amiga

Sunday, December 4, 2011

Ejercicios Para Después De La Navidad


Durante las fiestas las mayoría de las personas comen mucho. Entre el día de acción de gracias y La Navidad, todas las personas comen comida que es mala para su salud, y muchos postres. Esta comida es mala porque tienen mucha grasa y los postres tienen azúcar. Esta es una parte de las fiestas. La comida trae a todos los miembros de las familias juntos. Pero, después de las fiestas, nadie tiene una excusa para comer más. Después de todas las fiestas, es importante que todos comiencen a comer normalmente otra vez. También, es importante que todos vayan al gimnasio para hacer más ejercicio.
            Este vídeo de Univisión tiene consejos sobre ejercicios para después de las fiestas. Es muy común que las personas vayan al gimnasio en enero, cuando las fiestas han terminado y todos tienen más libras de toda la comida. El vídeo tiene una entrenadora que es muy apropiada y ella habla acerca de diferentes ejercicios que las personas pueden hacer para perder el peso de las fiestas. Los ejercicios no son difíciles y ella anima a la gente a hacer los ejercicios fuera en un parque porque es más divertido. Cuando está en el aire libre con aire fresco, tiene más energía. Pienso que los consejos del vídeo son muy buenos para todos. Todas las personas pueden perder peso después de La Navidad. ¡Vaya al gimnasio o su parque local y haga ejercicio!

Tuesday, November 15, 2011

La Navidad



La Navidad es mi época festiva favorita de todo el año. Es un tiempo de familia, amigos, y diversión. Las fiestas de la Navidad empiezan en noviembre con el día de Acción de Gracias. Todos los miembros de mi familia están juntos en la casa de mi tía y tenemos la cena. Es divertido porque yo veo a mis primos que van a la Universidad durante el año. Es un buen momento para hablar de nuestras vidas. Todos los primos tienen vidas diferentes y es divertido para compartir nuestras historias de a universidad. También, mis abuelos están muy felices de que pueden ver a todos los nietos.
            Después del día de Acción de Gracias, mi familia hace muchas actividades juntos durante ese fin de semana. Vamos a una granja para comprar árboles de Navidad. Compramos un árbol para mi casa, la casa de mis primos, y un árbol para mi abuela. Es muy divertido y es una tradición especial. Lo hacemos todos los años. Luego, durante el mese de diciembre, mi familia hace otras tradiciones especiales de la Navidad. Vamos a un show de “El Nutcracker”, hacemos casas de pan de jengibre, y vemos la película “Un Cuento de La Navidad”. Estas tradiciones son muy importantes para mí. Estoy emocionado para esto cada año. 

Monday, October 24, 2011

Mi Primero Conversación con un Nativo


     La semana pasada, yo tuve una conversación en español con un nativo de Puerto Rico que habla español fluido. Yo tenía miedo sobre la conversación porque es difícil para mi entender el idioma a veces. Los nativos que hablan español tienen un acento y para un estudiante, esto es muy difícil. Pero, es muy importante que los  estudiantes de español aprendan a comprender cómo hablan los nativos. 
     Tuve la conversación con un chico que se llama “JP”. Él es un amigo de Sean, un estudiante en mi clase de español. JP es de Puerto Rico pero vive en Miami, Florida. Él era muy amable y simpático conmigo. Él hablaba muy despacio y claro durante la conversación para que yo fuera capaz de entender lo que estaba diciendo. Esto fue bueno para mi y lo aprecié. 
     Hablábamos sobre nuestras universidades, casas, y vidas. Él hablaba mucho sobre las actividades en Miami y Puerto Rico. A veces, no entendía algunas palabras que JP usaba y yo pensé por un minuto y traté de entender lo que dijo a través del contexto. Yo hablaba sobre Sacred Heart, Nueva York, y mi obsesión con los Kardashians. ¡La conversación era muy cómica y nos lo pasamos muy bien!
Conversación